2023年8月に発生した台風6号で災害を受けた農家さんや中小企業の方々へ

沖縄銀行からのお知らせです。
台風6号を「自然災害復旧支援資金」の融資対象災害に指定追加致します。

株式会社沖縄銀行　総合企画部　
2023年8月3日
　

このたびの台風6号で被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げますとともに、
1日も早い復興をお祈り申し上げます。

株式会社おきなわフィナンシャルグループの沖縄銀行（頭取山城正保）は、
自然災害を受けられた皆様を対象に、復興に必要な資金をご融資する制度
「自然災害復旧支援資金」の対象災害に「台風6号」を指定追加いたしました。

沖縄銀行は、被災された皆様の復興に向けて、微力ながら金融面での支援を行ってまいります。

＜融資制度の概要＞
１．取扱期間
2023年8月3日（木）から2023年10月31日（火）までの受付分。

２．対象者
県内に在住する個人、個人事業主、法人。
個人の場合、お借入時の年齢が20歳以上70歳以下で、完済時（最終期限）の年齢が75歳以下の方。
３．資金使途
　　「台風6号」による被害の復旧に必要な資金

４．融資金額
　　50万円以上2,000万円以内（10万円単位）

５．融資期間
　　6ヶ月以上10年以内

６．融資利率
　　当行所定の特別金利で変動金利とします。

７．担　保
　　原則担保を設定させていただきますが、融資金額が500万円以内の場合は無担保での取扱も可能とします。

８．連帯保証人
　　原則不要（法人は、代表権を有する役員の方を保証人とする場合もございます。）

　※融資条件に関しましては、審査の結果により決定いたします。
　　審査の結果、ご希望に添えない場合がございますので、予めご了承ください。
　　詳細につきましては、お近くの「おきぎん窓口」にお気軽にご相談下さい。

申請に関するサポートを行いますので、まずは株式会社医食農戦略研究所までご連絡をお願いします。

TEL：098－894－3267　（本社電話番号）

メール：sayuri@ishokuno.jp